味覚の秋を迎え食べることの喜びをあらためて感じる季節となりました
平素はひとかたならぬご厚誼を賜り心より御礼申し上げます 
                                                            
さて 弊店は昭和62年の創業以来皆様のご厚情により今日まで営業を続けてまいりましたが、
諸般の事情により来る10月末日をもって廃業させていただくこととなりました
 
これまでに皆様から賜りましたご愛顧に心から感謝申し上げますとともに
突然の閉店で多大なご迷惑をおかけしますことを深くお詫び申し上げます
 
略儀ながらこの場でご報告かたがたご挨拶申し上げます
皆様の今後のご健勝とご発展を心よりお祈り申し上げます